Welcome Guest [Log In] [Register]

Bienvenido a Franzypants! Argentina, nuestra pequeña comunidad de fans de Franz Ferdinand de habla hispana. Esperamos que disfrutes tu visita al foro.

En este momento estás visitándonos a modo de guest (invitado), por lo que tenés un acceso limitado a las funciones y secciones del foro. Si te gusta lo que ves, te invitamos a unirte a la comunidad; así podrás acceder a las secciones para miembros y usar todas nuestras herramientas: personalizar tu perfil, mandar mensajes personales, votar en encuestas, etcétera. Registrarte es muy fácil y completamente gratis.

¡Unite!


Si ya sos un miembro, entrá con tu nombre de usuario:

Username:   Password:
Add Reply
Entrevista a Nick [El Comercio-Perú]
Topic Started: Mar 22 2010, 01:30 AM (436 Views)
MaRiU
Member Avatar
A voice in your earpiece
Guitarrista de Franz Ferdinand: "Me gusta mucho la música folclórica del Perú. La usaría para una grabación"

Nick Mccarthy habló con El Comercio sobre la visión estética y musical de la poderosa banda escocesa, y adelantó que el aspecto visual de su concierto del 30 de marzo será “poderoso”
________________________________________
Sábado 13 de marzo de 2010 - 09:31 am

Posted Image

Como calentando motores, en exclusiva desde Alemania, el tecladista y guitarrista de la banda Nick McCarthy se animó a dialogar con El Comercio lanzando una curiosa invitación: “Una chica peruana me enseñó español hace tiempo y por ella sé sobre el algodón y las grandes montañas del Perú. Me gusta mucho también su música folclórica y no tendría problema en usarla en una de nuestras grabaciones a futuro. Quizá alguien podrá enseñármela en algún show clandestino en Lima. Sería genial”.

Ahora, más gente joven conoce a Franz Ferdinand por el nombre de la banda que por el archiduque austríaco cuyo asesinato desencadenó la Primera Guerra Mundial. ¿Cómo se siente ser más popular para ellos que esta figura elemental de la Historia?
¡Ferdinand cambió el mundo, nosotros no! (ríe). Es gracioso cuando pones nuestro nombre en Google y sale primero la banda en vez de él. Nuestro sueño es también cambiar el mundo, pero no como lo cambió él, por Dios no, sino con nuestra música.

De alguna manera son como los Black Hand (Mano Negra: sociedad secreta eslava que asesinó al archiduque Francisco Fernando): han querido sepultar su popularidad.
Lo gracioso es que hemos hecho algunos shows secretos como los Black Hands. De alguna manera, como ellos, nos sentimos impulsados por la fuerza “under” que se autodefine. Si eres el rey, tienes a todos mirándote y criticándote; en cambio, nosotros queremos pelear contra la música que suena en las radios y hacer algo diferente. Lo extraño es que ahora lo “indie” está también en el “mainstream”.

¿De alguna manera es su objetivo llevar la música más independiente al “mainstream”, como ha sucedido con el “post punk revival” de The Killers y The Bravery?
No es a propósito. Simplemente nos gusta tocar la música que tocamos. Tenemos la suerte de que nuestras canciones hayan llegado al “top ten”. Es emocionante hacer eso porque normalmente la gente no escucha música subversiva e intransigente. Se trata de empujar un poco los límites de lo esperado y proyectar una forma de pensar distinta.

Igual no caen en el esnobismo musical. Son muy naturales.
Exacto. Nos gusta la música directa y que haga a la gente voltear la cabeza. Debe tener ese impacto inmediato que la hace pura y excelente. Si la escuchas varias veces, vas encontrando más capas y más profundidad. He oído a los Beatles mil veces: tienen esa profundidad y al mismo tiempo el golpe directo de emoción. Es lo mismo con nuestro nombre: Franz Ferdinand suena bien, pero también tiene un trasfondo histórico muy fuerte.

Durante la grabación de su último álbum “Tonight: Franz Ferdinand” con el productor Dan Carey, ¿ese impulso experimental también los dominó? Sé que usaron sintetizadores rusos Polyvox de los años 80 y que se apoyaron más en el “dancehall” jamaiquino.
Nos preparamos muy bien, descansamos una semana y luego lo grabamos todo de golpe. En una parte del proceso escribimos y grabamos algunas canciones en el viejo auditorio de Govan (distrito escocés). Fue genial. Creo que, tal como cuando tocamos en vivo, hemos tratado de no pensar en absoluto. Queremos ser una banda de rock. Es lo esencial.

¿Cómo será el repertorio aquí en Lima? ¿Han planeado quizá hacer el “cover” de “Womanizer” de Britney Spears?
(Ríe a carcajadas) Solo la tocamos una vez, pero quién sabe. Nos vamos a centrar en las canciones de nuestros tres discos. Cuando tocamos, no es nuestra intención promocionar ningún álbum, sino que la gente la pase bien y se divierta. Queremos un buen concierto. Es probable que toquemos también algunos “covers”, entre ellos, uno de LCD Soundsystem (“All My Friends”).

¿Por qué la banda tiene esa fijación con la estética del constructivismo ruso? Les fascina el trabajo de Rodchenko.
Es similar a lo que nos gusta hacer como banda: nada de pomposidad, nada de orquestas. Somos restrictivos. Eso es lo que nos atrae de los constructivistas rusos: tenían una paleta cromática limitada y hacían un arte muy minimalista. Esto, sumado a que somos de Escocia, donde el socialismo es muy fuerte, explica mucho.

¿Y ustedes son apolíticos?
No, para nada. Tenemos un mensaje, como muchas bandas que me gustan, pero que trasciende a que seamos de izquierda o derecha. Además, no nos gusta escuchar a bandas sermonear ideas políticas al público. ¡Creo que por eso no lo hacemos! (Ríe)

¿Quién ve el aspecto visual de la banda? Son muy conscientes de esto en el vestuario y en sus referencias a las artes plásticas. No está dibujado al azar.
Lo hacemos todo. Alex (Kapranos) y Bob (Hardy) —vocalista y bajista de la banda, respectivamente— usualmente diseñan las portadas. Cuando estamos de gira, usualmente Paul (Thomson) y yo nos encargamos de los videos y del aspecto visual del concierto. En Lima, de todas maneras verán algo de videoarte y un arsenal de imágenes. Creo que se ve muy bien y poderoso.

En su página web han dicho que en Brasil la pasaron increíble tomando caipirinhas y hablando con la gente. ¿Esperan pasarla igual de bien por acá?
Definitivamente. Es más, cuando estuvimos por allá, los brasileños nos llevaron a un restaurante peruano. Ahí tomamos pisco sour. Fue una mezcla algo rara con las caipirinhas.

“Alex Kapranos”:http://elcomercio.pe/noticia/413963/cantante-franz-ferdinand-quiere-probar-nuestra-cocina es crítico gastronómico. ¿Sabe si va a escribir algo sobre nuestra comida?
Él nunca pensó que se convertiría en crítico: solo quería ser un músico que habla de comida. Por eso lo ha dejado. Igual, probaremos su comida de todas maneras.


Fuente:http://elcomercio.pe/noticia/446400/guitarrista-franz-ferdinand-adelanto-que-aspecto-visual-concierto-lima-poderoso
Posted ImagePosted ImagePosted Image
*º·._Drink a curse, To the death of death instead_.·º*
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Burnthiscity!
Member Avatar
Your famous friend
awww *Critico de comidas??!!* Por que no le regalamos empanadas!! xD
Muy Buena entrevistaaa,Genial que lo hayas posteado ^^
Posted Image Posted ImagePosted Image
~Stolen From Deviantart~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
*fabulously_lazy*
Member Avatar
*Nick was here*
Global Moderator
muy buena nota! :)
coincido 100% con Nick, odio que las bandas me impongan su visión política, no necesito que me digan qué pensar. Por eso los ultimos discos de Green Day no me van más que una o dos canciones. No me interesa lo que piensen, yo escucho música para divertirme o relajarme, no para pensar en política ò_ó
Posted Image
Posted Image
thanx Ale!<3
jacqueline,Oct 10 2006
07:24 PM
Nick es como el dios de los traseros.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tomoyo
Member Avatar
little dove
Moderator
A mi en lo peraonal creo que es un poco como ser etiquetado cuando dicen su tendencia política, por tanto coincido con Nick. Pero Nick... si tanto te gusta la comida peruana, nos vamos a la plaza de Armas en Santiago y se acaba el tema, te sale mejor ;D!!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Turn It On: Franz En Los Medios · Next Topic »
Add Reply

Theme created by Tue of Self Concept